Peleka Mbele Urafiki, Ongoza Kukuza Mafanikio Mapya katika Mkakati wa Kina wa Ubia wa Ushirikiano Kati ya China na Tanzania

Rais wa China Xi Jinping afanya hafla ya kumkaribisha anayemtembelea Rais wa Tanzania Samia Suluhu Hassan kabla ya mazungumzo yao katika ukumbi wa Great Hall of the People huko Beijing, mji mkuu wa China, Novemba 3, 2022.

Muktasari:

Katika mwaliko wa Rais Xi Jinping wa Jamhuri ya Watu wa China, Rais Samia Suluhu Hassan wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania amefanya ziara ya kiserikali katika Jamhuri ya Watu wa China kuanzia tarehe 2 hadi 4 Novemba, 2022. Hii ni ziara ya kwanza ya kiserikali kwa Rais wa Tanzania nchini China baada ya miaka minane.

Katika mwaliko wa Rais Xi Jinping wa Jamhuri ya Watu wa China, Rais Samia Suluhu Hassan wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania amefanya ziara ya kiserikali katika Jamhuri ya Watu wa China kuanzia tarehe 2 hadi 4 Novemba, 2022. Hii ni ziara ya kwanza ya kiserikali kwa Rais wa Tanzania nchini China baada ya miaka minane.

Rais Samia pia ndiye rais wa kwanza wa Afrika kupokelewa na China baada ya Mkutano Mkuu wa 20 wa Chama cha Kikomunisti cha China (CPC). Katika ziara hii, Rais Xi Jinping alifanya mazungumzo na Rais Samia, na kufanya sherehe ya kumkaribisha na dhifa ya kumkaribisha. Waziri Mkuu wa Baraza la Jimbo Li Keqiang na Mwenyekiti wa Kamati ya Kudumu ya Bunge la Wananchi Li Zhanshu walikuwa na mikutano tofauti na Rais Samia. Ningependa kutambulisha ziara hii kwa marafiki wa Kitanzania.

Mazungumzo kati ya wakuu hao wawili wa nchi yalitoa mwongozo wa maendeleo ya uhusiano kati ya China na Tanzania. Katika mazungumzo hayo, Rais Xi alimueleza Rais Samia kuhusu matokeo muhimu ya Mkutano Mkuu wa 20 wa CPC. Alisema China tayari imepata njia ya maendeleo inayoendana na hali yake ya kitaifa. Uboreshaji wa Kichina unategemea hali halisi ya China yenyewe, na sifa ambazo ni za kipekee kwa muktadha wa Kichina.

Kwa niaba ya Chama Cha Mapinduzi (CCM) na Serikali ya Tanzania, Rais Samia alitoa pongezi za dhati kwa mafanikio ya Mkutano Mkuu wa 20 wa CPC na kuchaguliwa tena kwa Rais Xi kuwa Katibu Mkuu wa Kamati Kuu ya CPC. Wakuu hao wawili wa nchi


   1. Walitangaza kuinua uhusiano kati ya nchi hizo mbili hadi kuwa na mkakati wa kina wa ubia wa ushirikiano. Pande hizo mbili zilisisitiza tena dhamira yao ya kuendeleza uhusiano kati ya China na Tanzania, na kusaidiana kwa dhati katika masuala yanayohusu maslahi ya msingi ya kila mmoja wao. Walikubaliana kufanya kazi pamoja ili kukuza ushirikiano wa kibiashara na kiuchumi kati ya China na Tanzania na kuimarisha ushirikiano wa hali ya juu wa Ukanda na Njia.

Walisisitiza haja ya kuimarisha mawasiliano kati ya watu na watu na utamaduni, na kuendeleza urafiki kati ya watu hao wawili. Pia walisisitiza umuhimu wa kuimarisha ushirikiano katika mikutano ya kimataifa na masuala ya kimataifa, na kudumisha kwa pamoja usawa wa kimataifa, haki na maslahi ya pamoja ya nchi wenzao zinazoendelea.

Wakuu hao wawili wa nchi wamebadilishana maoni ya kina kuhusu uhusiano kati ya China na Afrika na kukubaliana kwamba katika kuendeleza uhusiano kati ya China na Afrika, pande zote mbili zinapaswa kuendelea kuzingatia mwelekeo wa pamoja wa kuaminiana, kunufaishana, kujifunza na kusaidiana. China na Afrika zinahitaji kuendeleza moyo wa urafiki na ushirikiano kati ya China na Afrika, na kuonyesha juhudi kubwa zaidi za kihistoria katika kuendeleza urafiki kati ya China na Afrika. Maendeleo endelevu ya China yataunda fursa mpya kwa Afrika. China itaharakisha utekelezaji wa mipango tisa inayoendelea ya ushirikiano na Afrika.

Kwa kuzingatia hasa miundombinu, tutaendelea kukuza vichochezi vipya vya ushirikiano kati ya China na Afrika kupitia biashara, uwekezaji na ufadhili.

Katika ziara hiyo, pande hizo mbili zilitoa Taarifa ya Pamoja ya Kuanzisha Ubia wa Kimkakati wa Ushirika kati ya Jamhuri ya Watu wa China na Jamhuri ya Muungano wa Tanzania na kusaini hati 15 za ushirikiano zinazohusu biashara, uwekezaji, ushirikiano wa maendeleo, uchumi wa kidijitali, maendeleo ya kijani na uchumi wa bluu.

2. Mkakati wa Kina wa ubia wa Ushirikiano kati ya China na Tanzania utaongeza ya ushirikiano kati ya nchi hizo mbili. Kuinuliwa kwa uhusiano kati ya nchi hizo mbili hadi kuwa na mkakati wa kina wa ubia wa ushirikiano sio tu kwamba kunaonyesha kikamilifu kiwango cha juu na asili ya kimkakati ya uhusiano kati ya China na Tanzania, lakini pia inahakikisha kuwa uhusiano kati ya China na Tanzania utaendelea kwa mwelekeo wa jumla wa "kuaminiana, kunufaishana, kujifunza na kusaidiana" iliyotolewa na Rais Xi Jinping:

Kwanza, uaminifu wa kisiasa wa pande zote utakuwa thabiti zaidi. China na Tanzania zitadumisha kasi ya mazungumzo ya hali ya juu na mazungumzo ya kisiasa, kupanua kubadilishana uzoefu katika kutawala nchi, kusaidiana kithabiti katika kuchunguza njia ya maendeleo inayoendana na hali zao za kitaifa.


Pili, ushirikiano wenye manufaa kwa pande zote mbili utaimarishwa. Tutaendeleza ushirikiano wetu unaotegemezwa na ujenzi wa miundombinu, tukiungwa mkono na nguzo tatu muhimu yaani biashara, uwekezaji na ufadhili, na kukuza nishati mpya ya mwendo kwa ushirikiano katika nyanja za maendeleo ya kijani, uchumi wa kidijitali na uchumi wa bluu.


Tatu, ubadilishanaji wa kitamaduni na kati ya watu na watu utakuwa mkubwa zaidi. Tutafanya zaidi mabadilishano ya kitamaduni, elimu, utalii na michezo, kuongeza heshima kwa ustawi wa kitamaduni wao, kuongeza maarifa na maelewano kati ya watu hao wawili, ambayo husaidia kuunganisha msingi wa maoni ya umma wa urafiki kati ya nchi hizo mbili.


Nne, China na Tanzania zitaungana na kusaidiana kwa uthabiti zaidi. Tutazingatia mfumo wa kimataifa wa kweli, kulinda mfumo wa kimataifa na Umoja wa Mataifa katika msingi wake na utaratibu wa kimataifa unaozingatia sheria za kimataifa, tutakuza utekelezaji wa Mpango wa Maendeleo ya Ulimwenguni, na ujenzi wa Jumuiya ya Baadaye Pamoja kwa Wanadamu.

China itafanya kazi pamoja na Tanzania chini ya mwongozo wa mkakati wa kina wa ubia wa ushirikiano ili kuimarisha zaidi mawasiliano yetu ya hali ya juu, kuimarisha uaminifu wa kisiasa, wa pande zote, kuinua uhusiano wa nchi hizo mbili hadi kiwango cha juu, na kuweka msukumo mkubwa katika kujenga jumuiya ya China na Afrika yenye mustakabali wa pamoja katika enzi mpya.


3. Matarajio ya ushirikiano wa kiutendaji kati ya China na Tanzania katika nyanja mbalimbali yanatia matumaini zaidi. Pande hizo mbili zinapaswa kufuata makubaliano muhimu ya ushirikiano wa kiutendaji kati ya China na Tanzania yaliyofikiwa na wakuu hao wawili wa nchi na kuchukua uanzishwaji wa ushirikiano wa kimkakati wa China na Tanzania kama fursa ya kusukuma utekelezaji wa mipango tisa ya ushirikiano kati ya China na Afrika nchini Tanzania kufikia mafanikio ya mapema, na kusukuma ushirikiano baina ya nchi hizo mbili katika nyanja mbalimbali kuwa na mafanikio, imara na kufika mbali. Katika hatua inayofuata, tunahitaji kufanya yafuatayo:

Kwanza, weka msingi thabiti wa maendeleo. China itaiunga mkono kwa dhati Tanzania ili kuboresha kiwango cha mawasiliano. Tutajadiliana na Tanzania jinsi ya kufufua TAZARA, au Reli ya Tanzania-Zambia, na kusaidia makampuni ya China kushiriki katika ujenzi wa miradi mikubwa ya miundombinu yenye viwango vya juu kama vile Reli ya Standard Gauge, Kituo cha Umeme wa Maji cha Nyerere na Daraja la Magufuli. Ni matumaini yetu kuwa upande wa Tanzania utatumia vyema kutotozwa ushuru wa asilimia 98 wa bidhaa za ushuru wa forodha asilia kutoka Tanzania zinazosafirishwa kwenda China, na soko jipya lililotolewa kwa mazao ya kilimo ya Tanzania, kupanua mauzo ya nje ya soya, mazao ya majini na parachichi kwenda China.

Pili, kuimarisha ushirikiano wa uwezo. China itafanya kwa usahihi ushirikiano wa viwanda na Tanzania, na kusaidia taasisi na makampuni ya pande zote mbili kutumia Maonesho ya Kimataifa ya Uagizaji wa bidhaa kutoka China (CIIE), CIFIT na majukwaa mengine kufanya mazungumzo ya uwekezaji na kulinganisha biashara. Tutaendelea kuhimiza makampuni ya China kuwekeza nchini Tanzania, na kupanua ushirikiano wa uwezo wa uzalishaji katika chuma, saruji na kioo, kuziba uwazi katika soko la Tanzania, na kuinua maendeleo yake na ukuaji wa viwanda.

Tatu, kuchunguza maeneo mapya ya ushirikiano. China itaangalia kwa undani zaidi uwezekano wa ushirikiano na Tanzania katika nyanja zinazoibukia. Tutatekeleza ushirikiano katika nyanja kama vile ICT, mabadiliko ya hali ya hewa, upandaji wa Juncao (uyoga na nyasi), n.k., chini ya mfumo wa makubaliano mapya yaliyotiwa saini kuhusu uchumi wa kidijitali na uwekezaji wa kijani. Tutapanua mawasiliano ya kitamaduni, kuadhimisha Mwaka wa Utalii na Utamaduni wa China na Tanzania kwa wakati ufaao, na kuwezesha mabadilishano ya watu na watu ili kuendeleza urafiki usio wa kiserikali kati ya nchi hizi mbili.

4. Faida za ushirikiano kati ya China na Afrika zinazidi kudhihirika. China na Afrika zimejenga urafiki wa jadi wenye nguvu na uhusiano mzuri wa ushirikiano, ambao ni mfano wa uhusiano kati ya nchi zinazoendelea. Ikilinganishwa na nchi na kanda nyingine, ushirikiano kati ya China na Afrika katika enzi mpya una faida za kipekee zifuatazo:


Kwanza, faida za kihistoria. Katika kipindi cha miaka 66 iliyopita, China na Afrika zimejenga udugu usioweza kuvunjika katika mapambano dhidi ya ubeberu na ukoloni. Haijalishi jinsi hali ya kimataifa inavyobadilika, China na nchi za Afrika siku zote ni marafiki wazuri katika mashua moja, washirika wazuri wanashiriki shida na raha, na ndugu wema kwa dhati kabisa. China na Afrika siku zote zimekuwa jumuiya yenye mustakabali wa pamoja.


Pili, faida za kiitikadi. Kwa nini uhusiano kati ya China na Afrika umekuwa mzuri sana? Kwa nini urafiki kati ya China na Afrika umekuwa wa kina sana? Rais Xi Jinping amesema jambo la msingi ni ari ya kudumu ya urafiki na ushirikiano kati ya China na Afrika, yaani, "urafiki wa dhati, kutendeana sawa, kunufaishana, maendeleo ya pamoja, haki na haki, maendeleo ya wakati, uwazi na ushirikishwaji." Hii ni taswira ya kweli ya mshikamano wa China na Afrika na mapambano ya bega kwa bega kwa miongo kadhaa, na pia ni chanzo cha nguvu kwa uhusiano wa kirafiki kati ya China na Afrika kuendeleza mbele katika siku zijazo.


Tatu, faida za huu utaratibu. Jukwaa la Ushirikiano kati ya China na Afrika au FOCAC ni jukwaa muhimu la mazungumzo na utaratibu madhubuti wa ushirikiano wa kivitendo kati ya China na Afrika. Katika miaka 22 iliyopita, FOCAC imekuwa nguzo imara ya ushirikiano kati ya China na Afrika, na inatambuliwa na kukaribishwa sana na nchi za Afrika na jumuiya ya kimataifa. China itaendelea kuimarisha ushirikiano kati ya China na Afrika katika nyanja mbalimbali chini ya mfumo wa FOCAC ili kuboresha ustawi wa watu wa China na Afrika, na kukuza ujenzi wa aina mpya ya uhusiano wa kimataifa na jumuiya yenye mustakabali wa pamoja wa mwanadamu.

Imeandikwa na Balozi wa China Tanzania, Chen Mingjian